Para bailar,
los tacones bien calzados,
los brazos arqueados,
la guitarra al mismo temple
que la niña recoje los volantes…
…y el genio empuja afilado
forjando a su medida el hombre.
les talons bien plantés
les bras recourbés,
la guitare au même tempo
que la fille relève les volants…
… et le génie pousse son accord
forgeant à sa mesure l'homme.